Queixas sobre a burocracia (no Reino Unido)

O "Economist" de 15 de Novembro (outra vez na parte de acesso restrito) tem um artigo com o título "Red tape, blue moods" que dá conta das queixas dos empresários relativamente ao "excesso" de regulamentação. Parece uma cópia das queixas feitas em Portugal - ao menos neste indicador, estamos ao nível do Reino Unido!